Adriaan Vlok, antigo ministro do Interior da África do Sul durante o período do Apartheid, foi condenado, sábado, a dez anos de prisão com pena suspensa acusado de ser o responsável pela tentativa de assassinato do clérigo Frank Chicane, um dos actuais conselheiros do presidente do país, Thabo Mbeki.
Juntamente com Vlok, foram igualmente condenados pelo mesmo crime outros quatro indivíduos, entre os quais Johan Van der Merwe, ex-chefe da polícia. Todos ficaram com a pena suspensa por um período de cinco anos.
Vlok já se havia retratado publicamente dos crimes cometidos durante o regime ditatorial sul-africano, nomeadamente pela tortura de uma dezena de jovens activistas políticos, mas tais atrocidades não mereceram apreciação judicial, brandura que os responsáveis pelo governo racista nunca demonstraram com os seus opositores.